Trabzon Büyükşehir Belediyesi’nin himayesinde, ilçe belediyelerinin destekleri ve UTEFDER iş birliğiyle düzenlenen Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali (UTEF), bir başka unutulmaz etkinlik günüyle devam etti.
Of’ta gerçekleşen oturumlarda, dünya edebiyatının beş önemli figürü Muhammed Hüseyin Heykel, Ali Muhammed Bel’ami, Tahire Seffarzade, Rauf Raif Denktaş ve Kaytazzade Mehmed Nazım’ın eserleri ele alındı. Her biri farklı ülkelerden ve kültürlerden gelen bu yazarların eserleri, katılımcılara edebiyatın sınırları aşan gücünü bir kez daha hatırlattı.
MODERN ARAP ROMANININ ÖNCÜSÜ
Festivalin “Neden Muhammed Hüseyin Heykel?” başlıklı bölümünde, modern Arap edebiyatının ilk roman yazarı olarak tanınan Muhammed Hüseyin Heykel’in kültürel mirası ele alındı. Zeyneb adlı eseriyle Arap edebiyatında bir dönüm noktası oluşturan Heykel, aynı zamanda kadın haklarına dair makaleler kaleme almış bir hukukçu ve devlet adamı olarak anılıyor. Heykel, Arap dünyasındaki gazetecilik ve yayıncılığa da katkıda bulundu.
TARİHİN KÖKLERİNE YOLCULUK
“Neden Ali Muhammed Bel’ami?” etkinliği ise 9. yüzyıl Fars çevirmeni ve tarihçi Ali Muhammed Bel’ami’nin mirasını tanıttı. Bel’ami, İslam dünyasının önemli tarihçilerinden Taberi’nin “Peygamberler ve Melikler Tarihi” eserini Farsçaya çevirerek, yeni Farsça’nın en eski nesir örneklerinden birini oluşturmuştu. Bel’ami’nin çevirisi, İslam ve Orta Doğu tarihine dair önemli detaylar sunarak edebiyat tarihine yön verdi.
ŞİİRİN VE BİLİMİN BULUŞTUĞU İSİM
Of’ta yapılan bir diğer önemli etkinlik olan “Neden Tahire Seffarzade?” oturumunda, İran’ın en saygın kadın şairlerinden ve bilim insanlarından biri olan Tahire Seffarzade anıldı. Seffarzade’nin şiirleri ve bilimsel çalışmaları, onun uluslararası alanda tanınmasını sağlamış, Fecr şiir akımının en parlak temsilcilerinden biri olarak kabul edilmiştir. “Kur’an’ın Hizmetçisi” unvanıyla bilinen Seffarzade, yazıları ve öğretmenliğiyle İran edebiyatının önemli yapı taşlarından biridir.
KIBRIS'IN SESİ RAUF RAİF DENKTAŞ
Festivalin unutulmaz bölümlerinden biri de Kıbrıs Türk toplumunun efsanevi lideri ve yazarı Rauf Raif Denktaş’a ayrıldı. “Neden Rauf Raif Denktaş?” başlığı altında gerçekleşen etkinlikte, Denktaş’ın gazetecilikten avukatlığa, savcılıktan devlet başkanlığına uzanan çok yönlü yaşamı ele alındı. Siyasi arenada olduğu kadar yazarlıkta da başarılı olan Denktaş, Kıbrıs Türk toplumunun haklarını korumak adına verdiği mücadele ile tanınır. Yayınlanmış elliden fazla kitabı ve fotoğrafçılık alanındaki çalışmaları, onun çok yönlü kişiliğinin bir yansıması olarak festivalde hatırlandı.
MEVLEVİ ŞAİR
Son olarak “Neden Kaytazzade Mehmed Nazım?” oturumunda, Kıbrıs’ın edebi geleneğine damga vuran şair ve yazar Kaytazzade Mehmed Nazım’ın hayatı ve eserleri anıldı. Divan ve Tanzimat edebiyatının etkisini birleştiren Mehmed Nazım, Kıbrıs gazetelerinde yayımlanan gazelleri ve şiirleriyle tanınır. Onun Kıbrıs’ın yerel edebiyatına katkıları, katılımcılara Kıbrıs’ın zengin kültürel mirasına dair önemli bilgiler sundu.