Anahtar Deliği- “Şota’yı yazarken Şota yazın” diyen bir uyarı 06.07.2015
Trabzonspor hocası Şota’nın yazılışının ve konuşulmasıyla arada doğan farklılıkları kaleme alırken spor muhabirlerine de bir uyarıda bulundu.
SENİN GÜCÜN İBRAHİM ERTÜRK’E, MEHMET KARAGÖZ’E, CEVAT KOL’A MI YETİYOR?
Trabzonspor Kulübü Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’nun kulübün marka değerini düşüren, makamını küçülten hareketleri camiada endişe yaratıyor.
Temiz Futbol savaşçısı, 8 ülkede şike eylemi yapmış olan, Fenerbahçeliler’in ‘vatan haini’ diyerek karalamaya çalıştığı İbrahim Ertürk’e telefonda küfredip tehdit etmesi verilebilecek örneklerden sadece bir tanesi.
Son örnek ise Trabzonspor’un Hollanda kampına Cevat Kol ve Mehmet Karagöz’e yasaklaması.
Tepkiler çığ gibi büyüyor.
Hacıosmanoğlu Şota ile camianın kalbine girdiğini sanıyor ama yanılıyor.
Aslına Şota’nın zaten bu camiada bir sevgisi var.
Kendi hatalarını yaptığı şeyleri Şota transferi örtemez.
Yeni kayıt ettiği üyeleri bile oy kullanır hale getirmek için türlü oyunlar oynuyor.
Hacıosmanoğlu’na son olarak gazeteci yazar Erdol Hoş tepki gösterdi.
Ve şunu dedi; Trabzonspor başkanının gücü bir Ibrahim Ertürk'e bir de Cevat Kol ile Mehmet Karagöz'e yetiyor sanırım...
“ŞOTA’YI YAZARKEN ŞOTA YAZIN” DİYEN BİR UYARI
Gazeteci Ahmet Şefik Mollamehmetoğlu, Trabzonspor hocası Şota’nın yazılışının ve konuşulmasıyla arada doğan farklılıkları kaleme alırken spor muhabirlerine de bir uyarıda bulundu.
Biraz uzun.
Ama sıkılmazsınız.
Anında okuyup çıkarsınız.
“GAZETECİ ARKADAŞLARIMIN DİKKATİNE: Spor muhabiri arkadaşlarımız ve spor servisleri başta olmak üzere bazı gazeteci arkadaşlarımız, yabancı isim ve yer isimlerİ konusunda hatalar yapmaktadır. İsim ya orijnal biçimiyle ya da okunuşuyla yazılmalı. Genel kabul orjinal biçimiyle yazılış.. Söz gelimi Latin alfabesi kullanan ülkelerini isimleri orjinal biçimiyle yazılabilir. Bu durumda yazılışı ile okunuşu arasında farklılıklar olabilir. Söz gelimi Constant yazılıp Konstant okunması gibi. Herkes bu ayrımı bilmeyebilir. Vatandaşın birisi bu ismi (ce) ile constant diye okursa, onu kınamamak gerekir. Ama ciddi sorunlar çıkıyor. Söz gelimi ngltere'nn başkent Londra orjnalnde 'London' yazılıyor, 'Landın' okunuyor. Hangisini diyeceğiz? Londra mı, London mu, Landın mı? Bu tartışma sürer ama, bir konu var ki, tartışmasız.. ANCAK EN BÜYÜK SORUN Latin alfabesi olmayan bir dlden isim okumalarda. Söz gelimi Rusların kullandığı Kiril alfabesini ile yazamayacağımıza göre, bir ism nasıl yazılacak. Ne yazık ki yaygın kullanım, İngilzce yazılışından almak. Oysa doğrudan sessel olarak kendi dlmze göre yazmamız gerek. Örneğin komşu kardeş Rus kenti Soçi. Aynen böyle ''Soçi'' dye yazmamız gerek. Ancak yaygın yazım ne yazık ki İngilizce üzerinden Sochi oluyor. İngilizcede 'ç' harf olmadığı için 'ch' kullanılıyor. AYNI HATA, Şota Arvaledze'de yapılıyor. Gürcü alfabesiyle yazamayacağımıza göre sessel olarak duyduğumuz biçimde yazmamız gerek; yani Şota demeliyiz. Ancak bazıları Shota dye yazıyor. İnglzcede 'ş' harfi olmadığı için o sesi 'sh' veriyor. Neden İnglzce üzernden yapıyoruz da kendi dilmzden yapmıyoruz. Şota'yı tanımayan, İnglzceyi blmeyen br vatandaşımız nasıl okuyacak bunu 'Sıhoto' olarak mı? Çok çarpıcı bir örnek: Trabzonspor'da oynayan ünlü Polonyalı futbolcu, Okuyun bakalım: Mirosław Szymkowiak :öyle saçmalık olur mu? Kimse okuyamaz bunu. Oysa sessel olarak çevirsek, Mroslav Şimkovyak diye yazacağız ve sorun çözülecek. Miroslav'a Sizimkoviak diye bağırsanız, adam kendsne küfür edildiğini sanablr.. DAHA DUYARLI OLMAK UMUDUYLA, SEVGİLER..”
SÜLEYMAN AYDOĞDU MEDYADA ESİP GÜRLÜYOR
Ortahisar Belediye Başkanı Ahmet Metin Genç geçtiğimiz günlerde bir birime atama yaptı.
Bunu daha sonra öğrenen Ortahisar Belediyesi Başkan Yardımcısı Süleyman Aydoğdu kıyametleri kopardı.
Vay efendim bana nasıl sormazsınız.
Beni nasıl bilgilendirmezsiniz.
Görüşlerimi nasıl almazsınız.
Ben burada 25 bin oy ile geldim.
Yıktı geçirdi belediyeyi.
Bununla da yetinmedi medyaya açıklama yaptı.
Evet yaptım istifadan döndüm dedi.
Şimdi bunlar olurken AK Parti’nin kurucuları, AK Parti’nin mimarları derinliklerde kaynamaya başladı.
Konuştukları şunlar;
Kendi belediye başkanımızı neden tartışma konusu yapıyorsun!
Neden 25 bin oy aldım geldim ifadeleri kullanıyorsun!
Bu partiyi biz bugünlere getirdik bu kadar sitem eleştiri yapmadık!
Partinin ne belediye başkanını ne de başka birimini hedefe koymadık!
Her bir hamlede bu olacaksa bu partinin disiplin kurulu neden sesini çıkaramıyor!
Neden birlikte hareket edilmiyor yada çatlak sesleri engellemiyor?
Bu rahatsızlık böyle sürüyor Trabzon’da..
Bu konularla ilgili Muhammet Balta’nın Süleyman Soylu ile görüşeceği gelen bilgiler arasında.
FAİK TUNAY NE YAPMAYA ÇALIŞIYOR?
CHPli eski milletvekili Faik Tunay.
Geçtiğimiz günlerde Trabzon’daydı..
Eski Anaplı.
Trabzon’da belirli isimlerle dirsek temasında.
Geçtiğimiz günlerde Trabzonspor Divan Başkanı Ali Sürmen’in iftar davetine katıldı.
Eski Bakan Eyüp Aşık da Trabzonspor başkan adaylığı için zemin oluşturuyor.
Aldığımız bir duyuma göre;
Faik Tunay önümüzdeki günlerde Trabzonspor kongresinde görebiliriz.
Eyüp Aşık’ın listesinde de olabilir başka bir listede de…
Hala renk vermedi.
Ama tahminimiz Trabzonspor sevgisi yıllardır var.
Görev almak da istiyor.
Eyüp Aşık mı başka bir başkan adayının listesinde mi tabi onu zaman gösterecek.