Gündelik konuşmalarımızın renkli ifadelerinden biri olan "martaval", Türk Dil Kurumu (TDK) tarafından resmi olarak tanımlanan ve 20. yüzyılın başlarından itibaren literatüre kazandırılan bir kelime.
Genellikle argo bir tabir olarak kabul edilen ve palavra anlamına gelen martaval, aynı zamanda her yıl 6 Mayıs’ta kutlanan Hıdrellez bayramında manilerle eş anlamlı olarak kullanılır. Peki, Martaval ne demek? Martaval ne anlama gelir? Martaval nedir? İşte merak edilenler...
Martaval Nedir?
Martaval, boş, asılsız ve yalancı sözler için kullanılan bir ifade. Toplumda gerçeği çarpıtmak ya da aslı astarı olmayan laflar etmek gibi durumlar için martaval atmak tabiri tercih edilir.
TDK Sözlük Anlamıyla Martaval
Türk Dil Kurumu, martaval kelimesine iki farklı anlam yüklemiştir. Bunlardan ilki, saçma sapan laflar anlamına gelirken, ikincisi daha çok asparagas haber ya da gerçek olmayan iddialar için kullanılır.
Martaval Okumak Ne Demektir?
Martaval okumak ise gerçekleşmeyen veya var olmayan olayları gerçekmiş gibi anlatmak, başka bir deyişle "boş boş konuşmak" veya "kafa ütülemek" anlamlarına gelir.
Martaval Kelimesinin Kullanımı
Cümle içerisinde martaval kelimesi genellikle bir uyarı ya da eleştiri bağlamında kullanılır. Örneğin, "Onun martavallarına inanıp da kendini gülünç duruma düşürme," cümlesi, bir kişinin asılsız sözlerine itibar edilmemesi gerektiğini vurgulamak için sıkça başvurulan bir ifade biçimidir.
Martavala Eş ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Martaval kelimesi, anlam benzerliği gösteren ve zaman zaman yerine kullanılan başka kelimelerle de ilişkilendirilir.
Bunlar arasında "yave", "maval", "laf-ı güzaf", "lakırdı", "türrehat" ve "fasarya" bulunmaktadır.
TDK’nın resmi tanımına göre "martaval", toplumda bazen şaka amaçlı, bazen ise kötü niyetle kullanılan bir ifade olarak karşımıza çıkmaktadır.
Özellikle gerçek dışı haberler ve asılsız iddialar bağlamında sıkça kullanılan bu kelime, günlük konuşma dilimizin vazgeçilmez unsurlarından birini oluşturuyor.
Kaynak:
