Farsçada "gönül" ve "yürek" anlamına gelen "dil" kelimesi, birçok tamlamada ve birleşik isimde kullanılır. Peki Dildar kelimesinin anlamı nedir? Dildar ne demektir? İşte detaylar haberimizde..
DİLDAR NE DEMEK?
Halk ve Divan edebiyatı şairleri tarafından sıklıkla tercih edilen bu kelime, sevgili anlamında "dildar" olarak da karşımıza çıkar. Kaside ve gazel gibi edebi eserlerde, gönül verilmiş olan sevgilinin özellikleri "dil" kelimesiyle birlikte anlatılır.
Dildar Kelimesinin Kökeni ve Türkçe Anlamı
Farsçada "dil" kelimesiyle türetilmiş birçok sözcük bulunmaktadır. Bu sözcüklerden en çok kullanılanları ve anlamları şunlardır:
Dilber: İnsanın gönlünü alıp götüren güzel ve nazlı sevgili.
Dilaver: Yürekli, korkusuz, gözü pek kişi.
Dilara: Güzelliğiyle gönlü süsleyen.
"Dildar" kelimesi, gönlün tek sahibi olan biricik sevgili anlamına gelir ve "gönlün sultanı" anlamına gelen "Dilşah" sözcüğüyle yakın anlamlıdır.
Farsça "dil" kelimesi gönül, kalp ve yürek anlamında kullanılırken, "dar" eki ise bir şeyin sahibi anlamına gelir. Bu bağlamda, "dildar" kelimesi "kalbin yegane sahibi" anlamına gelir.
Edebi Kullanım
Dildar, sadece gazel ve kasidelerde değil, mesnevi, güzelleme ve mani gibi edebi eserlerde de sıklıkla kullanılır. Şairler, gönüllerinin sultanını, sevgililerini ve aşklarını ifade etmek için bu kelimeyi tercih ederler.
Bu sözcüğün köklü ve derin anlamları, Divan edebiyatı başta olmak üzere birçok klasik edebi türde kendine yer bulmuş ve edebiyatımızın zenginliğine katkıda bulunmuştur.
Kaynak:
